Home > Students as Designers and Content Creators: An Online Multimedia Exchange between the U.S. and Spain

Features

Students as Designers and Content Creators: An Online Multimedia Exchange between the U.S. and Spain

9/29/2003

Photo of the UPV (right) courtesy of Adolfo Plasencia

Foreign language students spend much of their time communicating with each other, and with the teacher, who strives to use language tailored to the perceived level of lexical, syntactic and cultural awareness of the class. Study abroad, a potentially transformative immersion experience, is an ideal opportunity for practice in less artificial situations; nevertheless, relatively few students are able to participate in a study abroad program.

One solution is to use the Web as a simulated immersive experience, so students can access authentic languages and images. Many educators concentrate on providing paths for students, or equipping them with enabling strategies to find useful paths themselves, through the vast quantity of webpages available (Perez). This solution favors reception, since the learner essentially collects, rearranges and analyzes extant material.

An alternative is to create a mechanism where the learner produces content as well as decodes it, and one means to this end is a Web-based virtual community.

The MITUPV Exchange (http://mitupv.mit.edu) is a bilingual virtual community where, since Fall 2000, students learning Spanish at MIT and their counterparts studying English and other subjects at the Universidad Politécnica de Valencia (UPV) in Spain, communicate each semester by means of bulletin boards, photos and online video. There has been additional participation by smaller groups of students from Cambridge University (UK), the University of Texas, Austin, and other universities in Spain and Latin America. More than 1100 community members have registered, including several students from other European countries and Asia who learned of the project through a Wired News article from November 2002 (http://www.wired.com/news/school/0,1383,56082,00.html).

Focus on College Life

Most college students are extremely interested in analyzing, critiquing and communicating their own university experiences and comparing them to those of their counterparts in other places. The MITUPV Exchange offers a structure for students to compare various facets of their experiences and while doing so, acquire additional linguistic and cultural knowledge. The principal webpage category is "University," which offers the sub-categories of Academics, Extracurricular activities, Athletics, Majors, Residences, Social Life, and Traditions. Within each category the user can choose a bulletin board, a series of links to other Web pages, or a multimedia section. The multimedia section contains photos and videos, accompanied by a title and explanation written by the person who uploaded the object, on subjects appropriate to each sub-category. The content of the photo or video ranges from a visit to a lab where students conduct experiments or build machinery, a glimpse of a party, campus concert or p'etry reading, to tours of an apartment or residence hall. Other community members post text comments to these media objects. Separate from "University," a category with the same structure is "Cities," which includes discussion boards, links and multimedia about the cities where the participating universities are located as well as photo and video visits to the students’ home towns or places they have visited within their country or abroad.



Recommended Reading
  • Moodle Gets SCORM Improvements, Security Fixes

    New versions of Moodle have been released, bringing the most recent stable build to 1.9.3. The latest round of updates includes a number of bug fixes and security enhancements, as well as improvements to the SCORM module.

  • Free 'Morro' Antivirus To Replace Microsoft OneCare

    Microsoft is rolling out a free antivirus software program for consumers that will compete with products made by Symantec and McAfee. Code-named "Morro," the AV app is expected to be available by the end of 2009.

  • Microsoft Demos New SQL Server Features at PASS

    Microsoft Wednesday previewed the ability to centrally manage applications and resources in the planned upgrade of SQL Server, code-named "Kilimanjaro."

  • Microsoft Unveils Exchange and SharePoint as Services

    Microsoft exec Stephen Elop on Monday announced two hosted solutions from Microsoft--Exchange Online and SharePoint Online--which are now available to organizations of all sizes in the United States. The software, paid for by annual subscriptions, is hosted on Microsoft's servers and supported by Microsoft's channel partners.

  • 6 Ways Not To Become Rote Using Instructional Technology

    There are, in my experience, six strategies to consider with any use of technology that will guard against rote use of technology and facilitate critical analysis of teaching and learning effectiveness. In this article, I'll share with you the checklist I work with and encourage others to work with in learning about and using new technology.

  • Bringing Student Web "Stuff" to Campus Enterprise Systems

    How can an institution incorporate Web 2.0 learning opportunities for students, and evidence of learning from those opportunities, into existing campus technologies and processes? PlugJam is providing part of the answer.